공자에게 인 만큼 중요한 단어 는 없었다. 인은 《논어)에 105번 등장하는데, 그 어떤 단어보다 많은 횟수다. 이 단어의 정확한 번역어는 존재하지 않으며 (공자 자신도 이 단어를 정확히 정의 내리지 않는다), 그동안 연민, 이타주의, 사랑, 어짐, 진정한 선, 온전한 행동 등으로 다양하게 표현되었 다. 그중 내가 가장 좋아하는 번역은 '인간다운 마음'이다. 인을 실천하는 사람은 공경과 아량, 신의, 민첩함, 친절이라는 다섯 가지 기본 덕목을 항상 실천한다. 물론 공자가 친절을 발명 한 것은 아니지만, 공자는 친절을 개인이 원할 때 베푸는 것에서 철학의 핵심 개념이자 훌륭한 통치의 근간으로 한 단계 승격시켰 다. 공자는 친절과 사랑을 피라미드의 꼭대기에 올려놓은 첫 번 째 철학자였다. 공자는 "내가 하고..
